They were much impressed by his worldly goods.

他们全都被他财产打动了。

I've got all my worldly goods in it, but it isn't heavy.

我把所有世俗东西都装在里面了，但它并不重。

Then, holding tightly to the carpet-bag which contained " all her worldly goods, " she followed him into the house.

然后，她紧紧抓住装有“她所有世俗物品”地毯袋，跟着他进了屋。

So Gustaf came down to Sellanraa, with all his worldly goods on his back, and here he was, he said.

于是古斯塔夫背着他所有世俗物品来到了塞兰拉，他说，他就在这里。

Snow was behind with the tractoring and I asked Mr. Swilley to follow me in the truck to bring home Mary and her worldly goods.

斯诺开着拖拉机在后面， 我让斯威利先生开着卡车跟着我， 把玛丽和她世俗物品带回家。

One of them managed to marry him and when she found that his worldly goods were not only extremely modest but were tightly in the wise hands of Old Boss, the fur flew.

其中一人成功嫁给他， 当她发现他世间财物不仅极其不起眼， 而且还牢牢掌握在老大睿智手中时， 毛毛飞了。

But I have not a penny; I work in my old age like an apprentice whose worldly goods are a bad plane and two good arms. Perhaps you'll soon know yourself what a franc costs when you have got to sweat for it.

但是我一分钱也没有；我晚年像学徒一样工作，他世俗财富是一架坏飞机和两只好胳膊。也许您很快就会知道，当您不得不为它付出汗水时，法郎成本是多少。